Юзэры, актыўна карыстаюцца інтэрнэтам, часта трапляюць на сайты з змесцівам на замежнай мове. Не заўсёды зручна капіяваць тэкст і пераводзіць яго праз спецыяльны сэрвіс або праграму, таму добрым рашэннем будзе ўключэнне аўтаматычнага перакладу старонак ці ж даданне пашырэння ў браўзэр. Сёння мы дэталёва раскажам аб тым, як выканаць гэта ў папулярным вэб-аглядальніку Google Chrome.
Чытайце таксама:
Ўстаноўка Google Chrome на кампутар
Што рабіць, калі не усталёўваецца браўзэр Google Chrome
Усталёўваем перакладчык ў браўзэр Google Chrome
Функцыя перакладу змесціва па змаўчанні дададзеная ў браўзэр, аднак яна не заўсёды працуе карэктна. Акрамя гэтага ў краме прысутнічае і афіцыйнае дадатак ад Google, якое дазваляе маментальна перакладаць тэкст на неабходны мову. Давайце мы разгледзім два гэтых інструмента, раскажам пра тое, як іх усталяваць, уключыць і правільна наладзіць.
Спосаб 1: Уключэнне ўбудаванай функцыі перакладу
Большасці карыстальнікаў трэба, каб уся вада ў сайта адразу пераводзілася на іх родную мову, таму лепш за ўсё для гэтага падыдзе усталяваны ў браўзэры інструмент. Калі ён не працуе, гэта не значыць, што ён адсутнічае, яго проста варта актываваць і выставіць правільныя параметры. Робіцца гэта так:
- Запусціце Google Chrome, націсніце на значок у выглядзе трох вертыкальных кропак, каб адчынілася меню. У ім перайдзіце да "Налады".
- Апусціцеся ўніз ўкладкі і клікніце на "Дадатковыя".
- Знайдзіце раздзел "Мовы" і перамесціцеся да пункта "Мова".
- Тут варта актываваць функцыю "Прапаноўваць пераклад старонак, калі іх мова адрозніваецца ад выкарыстоўванага ў браўзэры".
Цяпер дастаткова перазапусціць вэб-аглядальнік і вы заўсёды будзеце атрымліваць апавяшчэнні аб магчымым перакладзе. Калі ж вы хочаце, каб дадзенае прапанова паказвалася толькі для пэўных моў, выканайце гэтыя дзеянні:
- Ва ўкладцы налад мовы не актывуйце перавод усіх старонак, а адразу націсніце на "Дадаць мовы".
- Скарыстайцеся пошукам, каб хутчэй знайсці радка. Вылучыце галачкай неабходнае і клікніце на "Дадаць".
- Цяпер каля патрэбнай радка знайдзіце кнопку ў выглядзе трох вертыкальных кропак. Яна адказвае за паказ меню налад. У ім адзначце галачкай пункт "Прапаноўваць перавесці старонкі на гэтай мове".
Наладзіць разгляданую функцыю можна прама з акна паведамлення. Зрабіце наступнае:
- Калі на старонцы адлюструецца абвестка, клікніце на кнопку "Параметры".
- У якое адкрылася меню вы можаце выбраць патрэбную канфігурацыю, напрыклад, гэтая мова ці сайт больш не будзе пераводзіцца.
На гэтым мы скончылі з разглядам стандартнага інструмента, спадзяемся, усё было зразумела і вы з лёгкасцю разабраліся, як яго выкарыстоўваць. У выпадку ж, калі паведамлення не з'яўляюцца, раім ачысціць кэш браўзэра, каб ён стаў працаваць хутчэй. Дэталёвыя інструкцыі на гэтую тэму вы знойдзеце ў іншай нашай артыкуле па спасылцы ніжэй.
Больш падрабязна: Як ачысціць кэш ў браўзэры Google Chrome
Спосаб 2: Усталёўка дадатку «Google Перакладчык»
Зараз давайце разбярэм афіцыйнае пашырэнне ад Google. Яно так жа, як разгледжаная вышэй функцыя, перакладае змесціва старонак, аднак мае і дадатковыя магчымасці. Напрыклад, вам даступная праца з вылучаным фрагментам тэксту або пераклад праз актыўную радок. Даданне Google Перакладчык ажыццяўляецца так:
Перайсці на старонку загрузкі Google Перакладчык для браўзэра Chrome
- Перайдзіце на старонку дапаўненні ў краме Google і націсніце на кнопку "Усталяваць".
- Пацвердзіце інсталяцыю націскам на адпаведную кнопку.
- Цяпер значок з'явіцца на панэлі з пашырэннямі. Клікніце па ім для адлюстравання радка.
- Адгэтуль жа можна перамясціцца да налад.
- У якое адкрылася акне вам даступна змена параметраў пашырэння - выбар асноўнай мовы і канфігурацыя маментальнага перакладу.
Асаблівай увагі заслугоўваюць дзеянні з фрагментамі. Калі вам трэба працаваць толькі з адным фрагментам тэксту, выканайце наступнае:
- На старонцы вылучыце неабходнае і клікніце на адлюстраваў значок.
- Калі ён не з'явіўся, націсніце правай кнопкай мышы на фрагменце і абярыце пункт "Google Перакладчык".
- Адкрыецца новая ўкладка, дзе фрагмент будзе пераведзены праз афіцыйны сэрвіс ад Google.
Пераклад тэксту ў інтэрнэце патрэбен практычна кожнаму карыстальніку. Як бачыце, арганізаваць яго з дапамогай убудаванага інструмента або пашырэння досыць лёгка. Абярыце неабходны варыянт, выконвайце інструкцыі, пасля чаго можаце адразу жа прыступаць да камфортнай працы з змесцівам старонак.
Чытайце таксама: Спосабы перакладу тэксту ў Яндекс.Браузере
