Як карыстацца аксанаметрычныя праекцыяй ў AutoCAD

Наяўнасць на кампутары такой праграмы, як Мультитран, дапаможа вам атрымаць хуткі пераклад неабходнага словы нават без доступу ў інтэрнэт. Яна лёгкая і не займае шмат месца. У гэтым артыкуле мы падрабязна разбяром увесь яе функцыянал і падвядзем вынікі па заслугам, я недахопаў.

пераклад

Давайце адразу разбяром самую галоўную функцыю. Яна рэалізавана не вельмі камфортна, бо не дазваляе перакладаць адразу прапановамі, прыйдзецца шукаць кожнае слова асобна. Вы убівалі яго ў радок, пасля чаго высвятляецца вынік. На яго варта націснуць, каб атрымаць больш дэталёвую інфармацыю аб слове, там жа будзе адлюстроўвацца і пераклад на абраны мову.

Можа прысутнічаць некалькі варыянтаў, кожны з іх таксама кликабелен, таму, каб атрымаць падрабязныя звесткі, трэба проста клікнуць два разы левай кнопкай мышы па шуканага слову.

слоўнікі

На жаль, Мультитран не падтрымлівае загрузку дадатковых слоўнікаў і даведнікаў, але па змаўчанні ўсталявана некалькі самых папулярных. Актыўны слоўнік адзначаны галачкай, патрабуецца клікнуць на іншы, каб на яго перайсці. Папярэдняя ўстаноўка не патрабуецца.

выгляд

Прысутнічае невялікі спіс розных налад знешняга выгляду праграмы. У адлюстраванні некаторай інфармацыі ў слоўніках не заўсёды ёсць неабходнасць, а часам яна займае занадта шмат часу. Каб яна не мяшалася, адключыце яе праз гэта меню, выбраўшы неабходны пункт.

спіс фраз

Хоць перакладу прапаноў і няма, але усталяваны шырокі набор фраз і ўстойлівых выразаў для кожнага слоўніка. Іх пошук і прагляд ажыццяўляецца праз адведзенае для гэтага акно. Справа выбіраецца тэматыка фразы, каб яе было прасцей знайсці. Потым, калі трэба, кожнае слова можна перавесці асобна, выкарыстоўваючы згаданы вышэй функцыянал.

годнасці

• Праграма цалкам на рускай мове;
• Хуткі пошук слоў;
• Наяўнасць некалькіх устаноўленых слоўнікаў;
• Спіс фраз.

недахопы

• Мультитран распаўсюджваецца платна;
• Занадта мала функцый;
• Няма вольнага перакладу;
• Занадта абмежаваная пробная версія.

Карыстальнікам застаецца толькі чытаць агляды на Мультитран, паколькі асноўныя функцыі заблакаваныя ў пробнай версіі, а тых, што ёсць, мала для азнаямлення. Праграма не дае шмат інструментаў перакладу, а выконвае толькі найпростыя задачы, таму перад купляй поўнай версіі варта лепш яго прачытаць.

Спампаваць пробную версію Мультитран

Загрузіць апошнюю версію праграмы з афіцыйнага сайта

Праграмы для перакладу тэксту Screen Translator PROMT Professional Як выправіць памылку з адсутнасцю window.dll